Dans un premier temps voici les mesures faites par Michel sous colorfacts ( réglages d'usine température de couleur médium) :

Ceci représente l'espace colorimétrique du Z1 par rapport à l'espace RVB.
Comparé au diagramme CIE on note surtout une exagération vers les verts.
Notez le pâté gris qui correspond en fait aux coordonnées des différents niveaux de gris IRE. Le fait qu'ils soient si proches les uns des autres est excellent.
Voici ensuite les caractéristiques colorimétriques sur échelles de gris

En abscisse se touvent les densitées de gris (de noir à blanc).
En ordonnée le niveau de chaque composante de couleur donnant ce gris.
Plus les courbes sont plates et proches les unes des autres, plus la colorimétrie est bonne ( uniforme et cohérente dans les scènes claires comme sombres)
On remarque le défaut de rouge, et ce pour toutes les nuances de gris.
On remarque également la bonne cohérence colorimétrique.
Ceci permet de dire que l'on devrait avoir d'excellents résultats avec un filtre saumon de type CC20R ou 30R.
La température de couleur moyenne est de 8800 K.
Voici ensuite la même chose en température de couleurs froide:

Réglage à éviter absolument.
On voit un manque de rouge vers les gris clairs et les gris foncés.
Il y a une forte disparité des couleurs en fonction de la luminosité de la scène (image chaude sur les scènes d'éclairement normal, image froide sur les scènes claires ou sombres)
Voici ensuite la même chose en température de couleurs chaude:

Le résultat est bon, presque identique au réglage médium en ce qui concerne le respect des couleurs.
La température de couleurs moyenne est de 9400 K.
On voit le relevage des bleus, et toujours le manque de rouge.
Le gamma est dans tous les cas très correct, et aux alentours de 2,2.
Le contrast mesuré (full on/off) était de 530/1 au milieu de l'écran.
Le contrast sur damier (ansi) de 180/1 au milieu de l'écran.
L'adjonction d'un filtre saumon va pouvoir faire descendre les courbes vertes et bleues vers la courbe rouge.
Un ennnnooorme merci à Michel pour m'avoir accordé un peu de son temps libre du week-end et pour transmettre son savoir avec aussi peu de parcimonie.