Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD – 09/2020
Ocean’s 8
4K Ultra HD – Édition FR – Warner – Testé par Anthony58
Format 2.39 – DI 2K – HDR10 – Dolby Vision – Anglais et Français Dolby Atmos
Note artistique : 9 // Qualité vidéo : 9 // Qualité audio : 9
ŒUVRE
Premier spin-off de la saga, Ocean’s 8 revient 11 ans après la trilogie Ocean. Gary Ross a vu les choses en grand avec un casting 5 étoiles, comme pour les trois premier opus d’ailleurs, mais ici 100% féminin. Au casting, quelques jolis noms comme Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Helena Bonham Carter, ainsi que la participation de Rihanna. À part un cast incroyable, on suit les agissements de la sœur de Danny Ocean qui réalise ce braquage hors pair, non loin d’être le plus gros de l’histoire. Fait pour se divertir et ne pas se prendre la tête, ce spin-off est un bon moment à passer en compagnie de cette nouvelle bande.
IMAGE
Ocean’s 8 a été tourné avec l’aide de caméras Arri Alexa, plus spécifiquement avec la Arri Alexa Mini et la Arri Alexa SXT, le tout capturé en Arriraw 3.4K et finalisé en DI 2K… mais l’upscale 4K fait derrière est-il bon ? Telle est la question.
L’image est un tantinet granuleuse mais rien d’alarmant en soi. Il y a un joli détail des textures de peau et une colorimétrie haute en couleurs, avec un HDR Dolby Vision qui magnifie la palette colorimétrique et révèle plus de détails dans les scènes sombres. Bien que le master format ne soit pas du 4K natif, il a été très bien retravaillé et upscalé. Cependant, ne me faites pas dire ce que je n’ai pas dit, il ne s’agit clairement pas de la plus belle image que j’ai pu voir, mais le travail fait derrière est réel.
SON
Warner nous régale une fois de plus avec une édition mixée en Dolby Atmos… en VO comme VF !
Le mixage est très dynamique et joue beaucoup sur les graves. On ne ressent pas une forte localisation aérienne propre à l’Atmos, mais plus un effet bulle qui nous englobe… surtout avec la musique dont la BO est juste dingue. Les dialogues sont très bien retranscrits sur la voie centrale.
Personnellement, je ne peux que vous conseiller la VO pour entendre les acteurs parler en français. J’adore la fameuse scène dans la bijouterie où justement il s’exprime dans la langue de Molière. Dans les films où il y a des clins d’œil à notre langue, évitons de s’en priver.
CONCLUSION
Pour finir, l’éditeur Warner a joué une bonne carte malgré les limitations dues au DI 2K. Il reste néanmoins l’un des seuls à proposer aujourd’hui un large catalogue de films avec une image somptueuse et une bande-son non seulement bien mixée mais qui ravira les fans de VF. Si vous cherchez une bonne soirée à passer aux côtés d’un casting de star de haut vol avec une bande originale à faire trembler vos murs, vous savez quoi faire. La balle est dans votre camp !
Matériel de test (Config. HP : 5.1.2)
Diffuseur vidéo : Sony KD-65AG9
Source : Sony UBP-X700
Amplification : Onkyo TX-NR686
Enceintes : Klipsch R-52C, Klipsch R-24F, Klipsch R-41M, Klipsch R-41SA, Klipsch R-120SW