Alors ne vous affolez pas...
La meilleure manière d'exploiter ces nouveaux formats est sûrement de rester en TOUT numérique jusqu'au bout, soit par la HDMI.
C'est conçu pour, ça reste logique !
Il peut y avoir un peu d'influence du jitter sur le passage du lecteur (PCM) vers le préamp et si on pouvait rester en fichier natif jusqu'au préamp, sur des grosses intall... on pourraît "peut-être" y voir une diff (mais ça reste à vérifier !).
Passer par les sorties analogiques c'est bien, ça permet de patienter avant de changer/upgrader son préamp mais ça reste moins bien de toute façon (car pas de bass managment, qualité de conversion et qualité des sorties elles-même et plus grande influence du jitter). Lorsque j'ai essayé cette sortie j'ai aussi eu quelques problèmes de décallage son/image (quelques trames). La platine TOSH s'en sort plutôt bien en analogique mais ce n'est pas non plus une bombe atomique, c'est surtout le "surcroit" d'informations (on passe d'un simple 448Kbps à du lourd à presque 3Mbps en DOLBY TrueHD) qui donne cette sensation de clarté, de subtilité et l'aération...
Maintenant, lorque tu restes en numérique... ton préamp va toujours pouvoir appliquer ce pourquoi il est fait : à savoir les traitements applicables à une bande-son.
Je te rappelle que ça sert SURTOUT à ça un préamp
Cela concerne l'EQ, le bass managment, les fonctions THX (pour ceux qui en ont) etc etc...
Ca reste totalement similaire, ce que ton préamp fait en plus actuellement... c'est passer le DTS en PCM avant traitement, rien d'autre
PS : je schématise et je simpllifie, mais en gros, c'est un peu ça