Démos & ss-titres

» 10 Sep 2010 7:54

J'ouvre ce sujet afin d'essayer de dresser la liste des démodulateurs présents sur le marché aussi bien en TNT qu'en satellite et permettant d'afficher et/ou d'enregistrer les ss-titres pour relecture.

» 10 Sep 2010 7:54

Section Satellite et Combo TNT

Clarke-Tech 5000 HD [firmware 197]
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : NON

Clarke-Tech ET9000
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI
format teletext ou DVB, suivant chaine.
image OpenPli 2.0.

Vu+ Duo
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI
à priori format teletext ou DVB, suivant chaine.
image POD HD, et probablement avec les autres img.

Dreambox 800 ou 8000 HD
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI
à priori format teletext ou DVB, suivant chaine.
Image Gemini4.6 4.7 5.1 et probablement avec les autres img.

Dual S
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

Humax TNTSAT TN 5000HD
Affichage des ss-titres : OUI (télétexte ou DVB suivant chaine)
Enregistrement : OUI (télétexte ou DVB suivant chaine)

Topfield SBP-2000 démodulateur satellite
Affichage des sous-titres: OUI
Enregistrement des sous-titres: OUI
* problème sur les ss-titres Teletexte sur le bouquet Canal, Ok pour le DVB.

Mvision combo HD 200 (section satellite et TNT)
Affichage des sous-titres: OUI
Enregistrement des sous-titres: NON

Sagem DTR 94160S
Affichage des sous-titres: OUI
Enregistrement des sous-titres: OUI

» 10 Sep 2010 7:54

Section TNT

Optex 8891 (Récepteur/Enregistreur TNT-HD)
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI, uniquement en mode TS

OPTEX TNT ORT 8944-2T Double tuner en version 2 et 3 (Récepteur/Enregistreur TNT-SD), firmware du 28/08/2010
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI, uniquement en mode TS

Optex 8890 adaptateur enregistreur TNT HD :
Affichage des ss-titres : OUI * **
Enregistrement : OUI
* petits bugs pour l'affichage des sous-titres DVB: des sous-titres restent affichés trop longtemps + comportement bizarre (défilement en accéléré des sous-titres à sauter) quand on se déplace dans l'enregistrement
** la gestion des sous-titres TELETEXTE est complètement buguée (affichage de seulement une partie des sous-titres), comprendre inutilisable

Akira DHB-B36HR et HU PVR adaptateur enregistreur TNT HD :
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

Akira HSB-B18U adaptateur TNT enregistreur SD :
Après une mise à jour du firmware
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

Akira DHB-B51H160 adaptateur euregistreur TNT HD :
Après une mise à jour du firmware
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

Peekton PK 1870 HD adaptateur enregistreur TNT HD :
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

CGV Premio HDW3 adaptateur euregistreur TNT HD :
Après une mise à jour du firmware (version 1.28)
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

» 10 Sep 2010 7:55

Section Chaines
TNT
TF1 HD: sous-titres DVB
France 2 HD: sous-titres DVB
France 3: sous-titres DVB
France 4: sous-titres télétexte
France 5: sous-titres DVB
M6HD: sous-titres DVB
Arte HD: sous-titres DVB
W9: sous-titres DVB
TMC: sous-titres DVB
NRJ12: sous-titres télétexte + sous-titres DVB
Gulli: sous-titres télétexte
France 2
Canal + HD
Direct8 : Sous-titre teletext
W9 : Sous-titre DVB
NRJ12 : Sous-titre teletext
Virgin 17 : ?

Astra 19,2
TF1 HD
France 3
France 5
Canal + HD
Canal + (les autres chaines, family , cinema, decallé, sport).
M6 HD
SYFY HD: sous-titres DVB
Canal+ familly: sous-titres teletext
Serie club: sous-titres teletext
Canal + HD: sous-titres DVB
Problème sur France 2 & France 2 HD.

Astra 28,2
BBC : ok

Hotbird 13

» 10 Sep 2010 8:14

Bon maintenant, plus qu'à poster les références, et j'essaierai de maintenir à jour la liste en page 1.
Et si on pouvait centraliser également les problèmes rencontrés quelque soit le démo et les chaines sur lesquels cela marche correctement, cela serait assez cool aussi, je pense

» 10 Sep 2010 9:53

Salut , pour le Dual S, je peux te dire :

Dual - S : lecture : OUI
Enregistrement : oui

mais : absence de sous-titrage sur Arte (analogique) et Arte HD
FRance 2 HD : soustitrage buggé donc illisible (ça dure depuis l'arrivée sur le Dual S).les chaines se renvoient la balle a qui est le responsable :
Canal + "c'est la faute de france 2 et ARte"
arte et France 2 "c'est la faute a canal".
j'ai écrit a france 2 :"on vous envoie un formulaire pour declarer le probleme". et j'ai reçu un formulare pour debutant "comment bien pointer sa parabole quand on reçoit mal France 2"

.
Direct 8 : pas de soustitre

j'ai pas testé les autres chaines mais c'est sans doute pareil.

donc lecture et enregistrement des soustitres lisible seulement par le Dual S :
TF1 HD
France 2 (analogique)
France 3
France 5
Canal + HD
Canal + (les autres chaines, family , cinema, decallé, sport).
M6 HD

tous les soustitrages manquant sur les chaines TNT sur canal + le bouquet (avec option enregistrement + HD pour moi) sont dispo sur la TNT.

» 10 Sep 2010 10:04

Pour l'Optex 8891 (Récepteur/Enregistreur TNT-HD) :

Lorsque le décodeur est en mode d'enregistrement TS, les fichiers de sortie sont des .TS (en SD comme en HD).
Lorsque le décodeur est en mode d'enregistrement PS, les fichiers de sortie sont des .TS en HD, et .MPG en SD.

Les enregistrements de type .TS comportent l'ensemble des pistes de sous-titre disponibles dans le flux et peuvent donc être utilisés lors de la relecture avec le décodeur ou avec n'importe quel logiciel sur PC ou autre décodeur compatible avec la lecture de .TS.

En revanche, les enregistrements de type .MPG ne comportent pas de sous-titre.

MC

» 10 Sep 2010 11:02

Pour la TNT, il y a déjà ce topic: viewtopic.php?f=1284&t=29947313

» 10 Sep 2010 11:08

pour le VU+ je vais tester l'enregistrement de plusieurs chaîne pour voir le type de sous-titres :wink:

» 10 Sep 2010 11:09

@LaurentG, vi mais on peut pas vraiment dire que cela soit synthétique... c'est aussi pour cela que j'ai ouvert ce sujet. Essayer de synthétiser toutes les infos sur le sujet à un même endroit.

» 10 Sep 2010 11:44

Akira DHB-B36HR et HU PVR adaptateur enregistreur TNT HD :
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

Akira HSB-B18U adaptateur TNT enregistreur SD :
Après une mise à jour du firmware
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

Akira DHB-B51H160 adaptateur euregistreur TNT HD :
Après une mise à jour du firmware
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

» 10 Sep 2010 11:48

Peekton PK 1870 HD adaptateur enregistreur TNT HD :
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI

» 10 Sep 2010 13:33

OPTEX TNT ORT 8944-2T Double tuner en version 2 et 3 (Récepteur/Enregistreur TNT-SD)
Après une mise à jour du dernier firmware à la date du 28 aôut 2010.
Affichage des ss-titres : OUI
Enregistrement : OUI mais uniquement les enregistrements au format TS, en mode mpeg il n'est pas possible de les enregistrer.

» 10 Sep 2010 13:55

Pour la Section Chaines TNT d'après mes enregistrements donc à des instants précis et non représentatifs du quotidien, on peut au moins trouver les choses suivantes :

Direct8 : Sous-titre teletext
W9 : Sous-titre DVB
TMC : ?
NRJ12 : Sous-titre teletext
France 4 : Sous-titre teletext
Virgin 17 : ?

MC

» 11 Sep 2010 13:42

Humax TNTSAT TN 5000HD
Affichage des ss-titres : OUI (télétexte ou DVB suivant chaine)
Enregistrement : OUI (télétexte ou DVB suivant chaine)