Je pense que les "saccades" ce sont des images qui manquent dans la projection : soit le VP soit le PC bloque 1 voire 2 images sur la même vue.
Sur une vue fixe ou presque nous ne nous apercevons pas des images manquantes. Par contre sur une image qui bouge beaucoup comme un travelling horizontal, ou vertical ou un gros objet qui passe devant l'écran on s'en apercoit.
Je pense effectivement que les films PAL doivent obligatoiprement être projeté en 50 oou 75 hz pour ne pas saccader. Donc pour projeter un film PAL à ces fréquences il faut projo qui gère très bien ces fréquences sur l'entrée sélectionnée. Ce qui n'est pas le cas de mon BENQ 8700+ qui saccade en 75 hz et 50 hz encore plus sur l'entrée DVI. Par contre sur son entrée YUV pas de PB...
Si je passe en 60hz le projo gobe très bien mais là le signal est saccadé en sortie du PC...
Une autre explication aussi qui explique que certains ont et d'autres non des saccades : la sensibilité de chacun. Je vois les saccades, ma femme non (pourtant je fume pas de moquette

Donc le BENQ 8700+ saccades sur les fréquences de 50 hz ou 75 hz et pas 60 hz. Grace au forum d'AVS je suis rentré en contact avec des spécialistes de BENQ je vous tiens au courant si j'arrive à avoir des infos
