Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Grammoux, HT76 et 56 invités

Films (débats, critiques), personnalités (acteurs, réalisateurs), prochaines sorties, les salles, la presse spécialisée...

J'ai vu Justice League et J'aime (2 choix possibles)

Whedon's Cut | Un Peu. :)
17
18%
Whedon's Cut | Beaucoup. :P
5
5%
Whedon's Cut | A la Folie ! :love:
0
Aucun vote
Whedon's Cut | Pas du Tout ! :grr:
19
20%
Snyder's Cut | Un Peu. :)
12
13%
Snyder's Cut | Beaucoup. :P
20
22%
Snyder's Cut | A la Folie ! :love:
16
17%
Snyder's Cut | Pas du Tout ! :grr:
4
4%
 
Nombre total de votes : 93

Justice League (Whedon's Cut / Snyder's Cut)

Message » 19 Mar 2021 12:08

julianf a écrit:Je l’ai prit hier soir sur Apple TV dans le but de le regarder ce We, par contre j’ai juste voulu regarder les langues et je n’ai pas vu sous-titre français, ce serait donc le cas que sur ATV ?

Ah je vois que je ne suis pas le seul à avoir ce problème ! En réalité les sous-titres français étaient encore disponibles hier en début de soirée. J'ai ainsi pu visionné la première heure et demi en VOST. Le problème c'est que j'ai fait une pause pour dîner et quand j'ai voulu reprendre le film vers 21h les sous-titres français avaient disparu :o

Pour le coup je suis très remonté contre Apple. Comment ce genre de bug peut-il arriver pour un film aussi attendu ??? Je livre régulièrement des films à iTunes dans le cadre de mon travail et je n'avais encore jamais vu ça. Ne voyant pas de changement ce matin j'ai demandé un remboursement.
Spongebob75
 
Messages: 1217
Inscription Forum: 30 Sep 2008 17:19
Localisation: Boulogne-Billancourt
  • offline

Message » 19 Mar 2021 12:11

pas de soucis de VOST FR via Amazon Prime

PS : nouveau sondage dispo
Darkhan
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 32327
Inscription Forum: 25 Mai 2008 9:32
  • offline

Message » 19 Mar 2021 13:29

Commencé hier à regarder cette nouvelle mouture.
Toujours aussi mou, moche, mal joué. Avec en plus un format carré aberrant sans sortie salles.
Et ça dure 4h comme ça ? Eh bé, faudra une sacrée dose d'indulgence. Surtout si Aquaman a droit à des scènes en plus, je suppose qu'il va falloir se fader les CGI sous marins hilarants de nullité.
Dernière édition par tenia54 le 19 Mar 2021 15:28, édité 1 fois.
tenia54
 
Messages: 6387
Inscription Forum: 22 Nov 2010 22:40
  • online

Message » 19 Mar 2021 14:08

C'est vrai que le format est déroutant, mais pour ma part je l'ai oublié bien vite.
Je trouve ce "cut" excellent en comparaison avec l'original. Dans un style évidement différent, on est au niveau des Marvel. Un point important : on avait l'impression dans le 1er que superman s'en serait sorti tout seul, sans se décoiffer, les autres ne servant au final pas à grand chose. Dans cette version, c'est beaucoup plus équilibré.
Je ne peux que m'interroger sur les raisons pour lesquelles ils ont sorti la calamiteuse première mouture qui a mis fin à l'initiative.
Il y avait une base solide pour faire quelques films de qualité façon Avengers à la sauce DC.
Fyper
 
Messages: 3595
Inscription Forum: 13 Juil 2005 18:05
  • offline

Message » 19 Mar 2021 14:22

Le Format 4/3 m'a géné au début puis oublié au bout de 30min

J'y vois 2 explications à ce choix de format
    1- une volonté de rationner les couts techniques, CGI, etc... de ce recut
    2- de cache misère pour les CGI parfois ultra cheaps parfois meme absents notamment dans les arrière plans, le format permettant de cadrer/cropper plus prés des visages

C'est cependant dans tout les cas clairement dommage

Fyper a écrit:Je ne peux que m'interroger sur les raisons pour lesquelles ils ont sorti la calamiteuse première mouture qui a mis fin à l'initiative.

La question c'est peut etre la marge de Manoeuvre de Whedon quant il a été appellé à la rescousse
Se pourrait il qu'on lui ait imposé de sortir un film de 2h max de tout ca ? voir la ligne directrice de narration ?


tenia54 a écrit:Commencé hier à regarder cette nouvelle mouture.
Toujours aussi mou, moche, mal joué. Avec en plus un format 1.43 aberrant sans sortie salles.
Et ça dure 4h comme ça ? Eh bé, faudra une sacrée dose d'indulgence. Surtout si Aquaman a droit à des scènes en plus, je suppose qu'il va falloir se fader les CGI sous marins hilarants de nullité.


je suis d'accord ...et oui ça dure comme ça pendant 4h
Une nouvelle preuve que mise à part quelques exceptions qui se comptent sur les doigts d'une main, ... il y a rarement un fossé intersidéral entre une version cinema et un director's cut.

Fyper a écrit:Un point important : on avait l'impression dans le 1er que superman s'en serait sorti tout seul, sans se décoiffer, les autres ne servant au final pas à grand chose.


Franchement j'ai trouvé Batman useless dans les affrontements et pathétique dans ce recut n:roll:

je cite une mes notes prises pendant le film :

"Bruce Wayne passe 2h22 a recruter une équipe pour finalement dire face caméra qu'ils ne sont que 5 et que je cite "sans superman ils ne sont rien" .... dois je rire ou lever les yeux au ciel"

:zen: :lol:
Darkhan
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 32327
Inscription Forum: 25 Mai 2008 9:32
  • offline

Message » 19 Mar 2021 15:28

Snyder a expliqué sur le format que non, juste il kiffe le format carré et qu'en salles, ça aurait été adapté à de l'IMAX. Donc il a monté son Snyder Cut comme ça, le tournage original ayant été tourné en protégeant ce cadrage.

Sauf que ça n'a aucun sens pour un visionnage maison, mais comme le montage de Whedon est sorti en 1.78 en vidéo, le format habituel des sorties vidéo "IMAX", je suppose que ça permet aussi de se différencier tout en justifiant cette logique.
Sauf que c'est un contre-sens pratique.
tenia54
 
Messages: 6387
Inscription Forum: 22 Nov 2010 22:40
  • online

Message » 19 Mar 2021 15:43

Donc ok c'est purement un choix artistique :ko:

C'est son choix !!! C'est son droit !!! Aprés rien ne nous oblige d'y adhérer :lol:
Darkhan
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 32327
Inscription Forum: 25 Mai 2008 9:32
  • offline

Message » 19 Mar 2021 17:15

On a effectivement le droit de trouver cela visuellement contre-productif, notamment du fait que c'est un choix volontairement atypique, encore plus dans le cas d'un retravail pareil. En l'état, autant les disques IMAX en 1.78 plutôt que 1.43 ne sont pas fidèles au format d'origine mais font techniquement sens dans la transposition du but en salles, autant c'est ici fidèle (et encore, en 2017, ce serait sûrement sorti soit en format variable, soit en 1.85) mais visuellement totalement contre-productif. Ça fait sens sur quelques plans verticaux (et encore, on peut parfaitement travailler la verticalité en 16/9 ou en Scope, un tas de gens y arrivent), mais nuit à tout le reste.

J'avais en plus oublier que le DP à la manoeuvre avait officié sur Game of Thrones, ça explique sûrement pourquoi les 20 1eres minutes, en particulier le générique, m'ont fait pensé à un luxueux épisode de série TV.

En tout cas, j'ai du mal à imaginer que ce montage (ou un équivalent prévu pour la salle) aurait pu sortir en salles comme ça et être bien reçu. Merci Whedon d'avoir baisser la barre pour que le taf soit plus facile ensuite (biais d'ancrage, quand tu nous tiens).
tenia54
 
Messages: 6387
Inscription Forum: 22 Nov 2010 22:40
  • online

Message » 19 Mar 2021 20:09

julianf a écrit:Je l’ai prit hier soir sur Apple TV dans le but de le regarder ce We, par contre j’ai juste voulu regarder les langues et je n’ai pas vu sous-titre français, ce serait donc le cas que sur ATV ?


J'ai le même problème.
Je me lance vers 21h, le film démarre en français, je change de langue, et là surprise : pas de sous-titres FR.
Je suis dégoûté, étant anti-doublage j'ai reporté ma séance. :-?

Spongebob75 a écrit:
julianf a écrit:Pour le coup je suis très remonté contre Apple. Comment ce genre de bug peut-il arriver pour un film aussi attendu ??? Je livre régulièrement des films à iTunes dans le cadre de mon travail et je n'avais encore jamais vu ça. Ne voyant pas de changement ce matin j'ai demandé un remboursement.


J'ai signalé le soucis à Apple ce midi, mais est-ce que cela va être entendu... :roll:
TheRedDevil7
 
Messages: 1564
Inscription Forum: 26 Jan 2009 18:15
Localisation: LE CHESNAY
  • offline

Message » 19 Mar 2021 21:08

Soit ils reparent le Pb de ST soit ils remboursent :zen:
Darkhan
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 32327
Inscription Forum: 25 Mai 2008 9:32
  • offline

Message » 19 Mar 2021 21:29

Darkhan a écrit:Soit ils reparent le Pb de ST soit ils remboursent :zen:


J'ose espérer une réparation rapidement, parce que ça m'a bien niqué la soirée :siffle:
C'est con hein t'attends 3 ans un truc, donc ça va j'suis pas à quelques jours près, mais là j'étais conditionné toute la journée :lol:
Ce soir je regarde le Snyder Cut, ce soir je regarde le Snyder Cut :siffle:
Ah bah non en fait :lol:
TheRedDevil7
 
Messages: 1564
Inscription Forum: 26 Jan 2009 18:15
Localisation: LE CHESNAY
  • offline

Message » 19 Mar 2021 22:04

J'ai vu passer pas mal de messages sur Twitter sur ce bug
Darkhan
Membre d'Honneur
Membre d'Honneur
 
Messages: 32327
Inscription Forum: 25 Mai 2008 9:32
  • offline

Message » 20 Mar 2021 9:47

Ce matin ils indiquent à nouveau les sous-titres, et même sur tout pleins d'autres langues. Tu peux te faire plaisir et regarder des sous-titrages hongrois si cœur t'en dis :mdr:

J'ai pas vu l'original, je n'avais pas détesté Batman V Superman (bancal, mais je n'avais pas trouvé le temps long malgré les trois heures). Là du coup j'hésite, même si 4h02, je n'aurais pas le temps tout de suite. J'avais une certaine sympathie pour le style Snyder, mais ses super héros sont quand même vraiment mal scénarisés :hein:
Gurthang
 
Messages: 742
Inscription Forum: 18 Sep 2018 12:13
  • offline

Message » 20 Mar 2021 13:00

Gurthang a écrit:Ce matin ils indiquent à nouveau les sous-titres, et même sur tout pleins d'autres langues. Tu peux te faire plaisir et regarder des sous-titrages hongrois si cœur t'en dis :mdr:


Super merci pour l'info Gurthang !!! Je viens de tester et les sous-titres sont bien de retours !
T'as raison je vais me le faire en Hongrois tiens :lol:
TheRedDevil7
 
Messages: 1564
Inscription Forum: 26 Jan 2009 18:15
Localisation: LE CHESNAY
  • offline

Message » 20 Mar 2021 13:54

Pour juger il faut voir, donc j'ai fait un test ce matin pour voir ce que cela donne.

Vite abandonné, du grand n'importe quoi, c'est quoi cet énième volonté de faire du style avec du 4/3 :lol: faut-il ressortir son cathodique de papa ? après le grain qui devient de la neige à l'image voila maintenant du 4/3 et après ce sera quoi du muet :lol: et faut se farcir ça pendant 4h, la je dis NON.
Décidément après l'indigeste Tenet qui change de format image tous les 5 minutes à vous donnez la nausé, voila encore un nouvel effet !.
Peut-être que demain le prochain film faudra le regarder à l'envers la tête en bas les pieds en l'air ou retourner son écran ! ils ne savent plus quoi inventer pour nous faire fuir.
nibert
 
Messages: 274
Inscription Forum: 19 Jan 2021 12:01
  • offline


Retourner vers 7ème Art

 
  • Articles en relation
    Dernier message