Topic dédié 7ème art : oe-7eme-art/film-superman-vs-batman-project-t30038813.html
________________________________________________
J'ai reçu le steelbook hier (très beau au passage).
Super content je m'empresse de mettre la galette Ultimate Edition (aka version longue) et là déception au niveau son. C'est plat, les basses sont aux abonnés absents. Du moins sur la VO.
Et effectivement la VO est en Dolby Digital + , alors que la VF est en Dolby Digital TrueHD...
Regardant tous mes films en VO je suis légèrement dégouté...
Pour ceux qui ont de l'expérience avec l'éditeur Warner, est-ce que je peux sereinement acheté la version Anglaise du blu ray, j'aurai bien les sous-titres FR?
|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: EricLille, Grammoux et 38 invités
Détails sur les éditions disponibles, critiques techniques, packagings, prévisions et commandes...
[UBD & BD3D] Batman v Superman: L'Aube de la Justice
- Portnoy
- Messages: 1338
- Inscription Forum: 08 Sep 2007 22:26
C'est bien la première fois sur un BD que la VO est moins bonne que la VF en terme de qualité de son.



- lobs7052
- Messages: 5387
- Inscription Forum: 12 Avr 2007 0:19
- Localisation: Cancoillotte Land
Il y a aussi la version UHD 4K avec la version longue, et le BD version cinéma inclus.


- opbilbo
- Messages: 47417
- Inscription Forum: 12 Juil 2006 11:56
lobs7052 a écrit:C'est bien la première fois sur un BD que la VO est moins bonne que la VF en terme de qualité de son.![]()
C'est clair!!!
Donc vous savez si Warner met des sous-titres FR systématiquement sur ces blu-ray UK?
- Portnoy
- Messages: 1338
- Inscription Forum: 08 Sep 2007 22:26
cela ne m'étonne pas trop que la VO en 3d soit en dolby digital + ! par contre je serais fort étonné que la vo en version longue en 2D ne soit pas en HD !
- laurent martiarena
- Messages: 3155
- Inscription Forum: 12 Aoû 2013 13:07
- Localisation: vernegues, bouches du rhône
Et pourtant c'est le cas, d'où ma question...
- Portnoy
- Messages: 1338
- Inscription Forum: 08 Sep 2007 22:26
Syndrome Mad Max et San Andreas visiblement. C'était pour les versions 3D mais à priori
Warner s'attaque maintenant aux versions 2D.
Warner s'attaque maintenant aux versions 2D.
- Vogador
- Messages: 229
- Inscription Forum: 24 Juin 2003 9:34
"Au cœur de l’océan" il me semble que la VO était en D+. "Tant mieux" grâce à ce thread je saurai quoi ne pas acheter! D'ailleurs ces films de super héros me gonflent sérieusement.
- xav83
- Messages: 2457
- Inscription Forum: 04 Aoû 2009 9:18
Vogador a écrit:Syndrome Mad Max et San Andreas visiblement. C'était pour les versions 3D mais à priori
Warner s'attaque maintenant aux versions 2D.
vu les petitions qui ont tourné pour demander à Warner de mettre des VF HD, ils ont compris le message, en ce disant que le gros de la populace française veut de la VF en HD et s'en fou de la VO.
A quand la prochaine pétition ?

- wookie
- Messages: 8589
- Inscription Forum: 26 Sep 2000 2:00
- Localisation: Kashyyyk
Quand est til de la version UHD je trouve pas d info ...
Merci
Merci
- jonathan83
- Messages: 29
- Inscription Forum: 24 Juin 2016 8:17
Pour moi , le problème c'est que la jaquette indique dolby atmos anglais ,francais , je crois et non anglais en dolby digital + sinon j'aurai pris le Br Us.
- indiana7557
- Messages: 288
- Inscription Forum: 28 Juin 2011 13:02
- Localisation: Haute Savoie
jonathan83 a écrit:Quand est til de la version UHD je trouve pas d info ...
Merci
Je reçois mon exemplaire le 3 août. Il y a de la place pour faire cohabiter les 2 pistes en Dolby TrueHD. Si la VO est simplement en Dolby Digital + je renverrai mon exemplaire pour me tourner vers l'import.
indiana7557 a écrit:Pour moi , le problème c'est que la jaquette indique dolby atmos anglais ,francais , je crois et non anglais en dolby digital + sinon j'aurai pris le Br Us.
Effectivement, sur une image de la jaquette de l'édition française que j'ai pu apercevoir que c'est indiqué simplement Dolby Atmos.
- evangelion77
- Contributeur HCFR 2024
- Messages: 10288
- Inscription Forum: 19 Oct 2010 23:15
- Localisation: Bassin d'Arcachon
wookie a écrit:Vogador a écrit:Syndrome Mad Max et San Andreas visiblement. C'était pour les versions 3D mais à priori
Warner s'attaque maintenant aux versions 2D.
vu les petitions qui ont tourné pour demander à Warner de mettre des VF HD, ils ont compris le message, en ce disant que le gros de la populace française veut de la VF en HD et s'en fou de la VO.
A quand la prochaine pétition ?


Et oui, c'est très révélateur du niveau culturel Français qui "surf" sur une pseudo reputation de pays au top culturellement, sauf qu'en 2016, en France, c'est D Guetta, Batman Vs Superman, et de la VF sur les films qui sont au sommet des charts...
Pour infos, si vous voulez etre tranquille au cinema, allez dans les séances VO, la chianlit n'y est pas, trop peur d'avoir les deux neuronnes qui se touchent.
- LINK1976
- Membre HCFR
- Messages: 6593
- Inscription Forum: 25 Déc 2005 17:29
- Localisation: YONNE
evangelion77 a écrit:jonathan83 a écrit:Quand est til de la version UHD je trouve pas d info ...
Merci
Je reçois mon exemplaire le 3 août. Il y a de la place pour faire cohabiter les 2 pistes en Dolby TrueHD. Si la VO est simplement en Dolby Digital + je renverrai mon exemplaire pour me tourner vers l'import.indiana7557 a écrit:Pour moi , le problème c'est que la jaquette indique dolby atmos anglais ,francais , je crois et non anglais en dolby digital + sinon j'aurai pris le Br Us.
Effectivement, sur une image de la jaquette de l'édition française que j'ai pu apercevoir que c'est indiqué simplement Dolby Atmos.
Et je confirme , je viens de retrouver la jaquette du steelbook , ça indique bien Dolby atmos uniquement et on à le droit à une vo en DD+ sur la version 2D ultimate , 2D cinéma et 3D.

- indiana7557
- Messages: 288
- Inscription Forum: 28 Juin 2011 13:02
- Localisation: Haute Savoie
Pareil je reçois le coffret (man of steel / BvS) mardi , mais je pense qu'en UHD on auras les deux piste en HD ...
- jonathan83
- Messages: 29
- Inscription Forum: 24 Juin 2016 8:17
|
Retourner vers 4K Ultra HD, Blu-ray & VOD
|