Le problème d'enregistrement Csat est simple sur le papier mais compliqué dans les faits.
Si tu utilises le démo loué, il faudrait qu'il soit configuré en Svidéo Pal, mais ce n'est pas prévu.
Tu as du Svidéo Secam et tu retombes dans les problèmes de compatibilité avec les Ship BT8***.
Par ailleurs, si tu configures en SVidéo la sortie, tu n'as plus de RVB!

. Juste du Composite qui lui est dispo en PAL ou SEcam.
Pour avoir une bonne qualité, il te faut du PAL/Svidéo en sortie. Seuls les démos non loués ont tout cela en parallèlle, SVidéo/PAL sur une sortie indépendante et RVB sur la péritel et même un modulateur UHF pour revoit sur une autre TV.
Finalement, quand tu vois le prix de la location, l'achat est vite amorti.
L'autre solution, bien sur, est l'achat d'une carte DVB PCI à 150€, et là, tu accèdes à la capture sans pertes, c'est le top.
Dans le cas de la capture en PAL les BT8*** vont bien, mais tu retombes dans les problèmes de taille de fichiers en capture Mpeg2, toujours trop grand pour faire rentrer un film dans un DVD. Ce problème n'existe pas avec les cartes DVB PCI.
A+