Salut Jean,
Ton constat est celui de la perception de la réponse modale de ta salle en un point d'écoute précis.
C'est quelque chose qui ne peut s'améliorer que par la mesure, mais pour t'amuser, tu peux entendre les différences à l'oreille.
En fait, l'enceinte est un générateur d'ondes.
Ces ondes sont perçues de façon différentes en fonction du placement de l'enceinte ou du caisson et de l'endroit ou tu te déplaces dans ta salle.
Il est possible de faire des essais pour entendre le phénomène :
- Tu branches le caisson du kit logitec, sans faire jouer les satelllites
- tu diffuses dessus un bruit rose filtré (30 / 80Hz)
- Tu écoutes les variations en te déplaçant, tu constateras de fortes différences.
- Tu constateras les mêmes différences en restant assis en un point unique si une tierce personne déplace le caisson dans la salle
Dans ton constat actuel, il y a plusieurs sujets car tu compares sans isoler les critères. Pour comparer, il faut ne modifier et ne jouer que sur un critère unique, ici :
- Le caisson a une réponse en fréquence différente des enceintes (on ne connait pas cette différence)
- Le caisson est une source émissive unique alors que les enceintes offrent 2 points d'excitations différents, avec des effets possibles de cumuls / annulations du grave en fonction du placement dans la pièce des enceintes / caissons / auditeur.
Le plus simple, pour améliorer est de jouer sur le placement des enceintes sur un bruit rose filtré.
Puis jouer avec le niveau de grave (si tu as un atténuateur sur un préamp).
Mieux encore, insérer un égaliseur FIR dans ta chaine et faire appel au service d'EQ en ligne de JL Ohl.
https://www.loudspeakers.audio/fr/La correction FIR permet de réduire les problèmes, c'est une alternative moins onéreuse, mais aussi moins performante que l'insertion d'un caisson à la mesure, mais ça résout déjà bien des problèmes.
Et possiblement plus performant encore, faire insérer un caisson placé à la mesure par un pro, il filtrera aussi tes enceintes et le caisson et fera une EQ complète.
Ce sujet d'adaptation de la réponse de la pièce, du placement des sources, de la zone d'écoute etc, est l'un des plus difficile à appréhender en audio, il n'y a pas de réponse simple pour aider au travers de simples messages, il faut mesurer et analyser.