
• Provenance : États-Unis
• Éditeur : Walt Disney US
• Date de sortie : 03 octobre 2017
• Format vidéo : 3840x2160 / 24p - HDR10 / BT.2020 - YCbCr 4:2:0 / 10 bit - Encodage HEVC - Format 2.40 - 2K DI
• Luminance HDR : De 0.005 à 1000 nits
• Pistes sonores : Anglais Dolby Atmos (Dolby TrueHD 7.1), Anglais et Français (VFQ) Dolby Digital Plus 7.1
• Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants
Qualité vidéo :

Inondé de textures palpables et de détails ultra-définis, ce transfert UHD encore plus robuste que son confrère HD (un gain évident en clarté et en résolution) libère une luminosité optimale (même si l'image est un peu plus sombre que sur le Blu-ray), une profondeur de champ inouïe, des couleurs pimpantes et des contrastes tranchants.
Qualité audio :

Un mixage finement conçu et immersif aux dialogues fermes, aux effets/ambiances parfaitement placés dans tous les (re)coins de la zone d'écoute (le chaos dans les rues de Saint-Martin), à la musique aventureuse et aux basses pénétrantes. Dolby Atmos oblige, la VO manie la couche supérieure avec subtilité afin d'épauler la narration (le déplacement des voiles, les crépitements du bois, le cri des mouettes) et soutenir l'action (l'effondrement de la banque, les échos des canons, l'éclat des coques). Mais alors que la VF est dynamique comme il faut, la VO n'est pas assez punchy !
Apport HDR :

La saturation des couleurs est améliorée (des marrons plus nuancés, des dorures plus riches, des verts plus foncés, des oranges plus profonds, des tons de chair plus chauds et des ciels bleus plus intenses) et laisse pleinement exister les nuances vertes de la photographie, les blancs sont plus éveillés (les nuages), les reflets de la lune sont beaucoup plus brillants sur les parties métalliques/humides des navires, les éclairages sont plus flamboyants (les couchers/levers du soleil) et la graduation des noirs est mieux différenciée. Pourquoi la note maximale n'est-elle pas atteinte me direz-vous ? Parce que le Blu-ray est déjà magnifique et que l'écart entre les deux n'est pas énorme non plus.