Pio2001 a écrit:Le point discutable, c'est que la vidéo de Youtube n'est pas explicitement cryptée. Il se trouve juste qu'on ne peut pas l'enregistrer.
Oui et non. En écrivant cela tu fais juste référence au fait que tu ne peux pas faire un simple "clic droit" pour faire un "Enregistrer sous ..." puisqu'effectivement ce n'est pas un fichier mais un flux. Ceci n'est qu'une vue technique, et comme tu le soulignes, ce n'est pas un encryptage.
Enregistrer un fichier est une fonction native de l'OS, alors qu'enregistrer un flux requiert un logiciel supplémentaire, mais rien n'empêcherait de rendre cette fonction native elle aussi ... si ce n'est se mettre à dos pour rien des organismes comme l'IFPI.
Il n'y a là aucun contournement de protection au sens de la loi à laquelle tu fais référence, et pour ce qui concerne la France, cela tombe parfaitement dans la définition de l'exception pour copie privée.