2 remarques cependant :
- ce que Cameront ne dit pas, c'est que si le film a été "complètement" dégrainé, il a ensuite été re-granulé parce que le résultat est loin de ressembler ne serait-ce qu'à T2. Cela contredit donc l'info disant "on s'est débarrassé de tout le grain".
- comme pour T2, je tends à prendre avec des pincettes des infos qui sont clairement marketing. On ne peut pas dire, à partir de ça, si le film a été dégrainé légèrement parce que la pellicule haute vitesse utilisée à l'époque était trop granuleuse, ou si on parle bel et bien d'un dégrainage total à la barbare. Le fait que l'image à l'écran contredise directement Cameron suffit à expliquer ces précautions de ma part.
Quoiqu'il en soit, le résultat final n'a rien à voir avec T2.
)
