Bah j'ai la version 5 blu-ray (pas la valise, l'autre), et je confirme, elle est compatible EU.
Et de très bonne qualité.
Rhââââââ....
Pour en revenir au Hors-sujet, moi aussi, ça me gêne qu'on ne puisse plus voir les versions originales de star wars, que je trouvais meilleures.
Mais en tant que réal d'un court-métrage et surtout musicien, je comprend tout à fait qu'un artiste puisse vouloir remplacer une version de son oeuvre par une autre dont il est nettement plus satisfait: l'oeuvre, c'est SON bébé et pas celui des autres. Alors si il a la possibilité de corriger quelque chose qui le dérange énormément et qu'il préfèrerait ne pas avoir été obligé de faire, bah c'est normal qu'il le fasse. Ca peut être normal aussi qu'il ne veuille pas sortir les anciennes versions dans les nouveaux formats, parce qu'il n'est plus satisfait de ces versions.
Dans le cas de Star Wars, ça m'embête beaucoup, mais bon, je peux quand même le comprendre.
Perso, si j'enregistre un CD et que je suis complètement à côté de la plaque et que pour une raison ou une autre, on est obligé de sortir le CD comme ça, si des années plus tard on me propose de corriger ça, même si l'oeuvre est devenue culte pour un certain nombre d'illuminés qui trouvent que le morceau est plus humain qu'un truc carré, bah si moi mon oeuvre, je la voulais carrée, bah je la réenregistre et j'édite certainement plus l'ancienne version...
|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Dean24/96, uniden et 49 invités
Détails sur les éditions disponibles, critiques techniques, packagings, prévisions et commandes...
Coffret Blade Runner en HD et DVD
- Rincewind
- Messages: 401
- Inscription Forum: 25 Juil 2001 2:00
- Localisation: Surrey
Rincewind a écrit:Bah j'ai la version 5 blu-ray (pas la valise, l'autre), et je confirme, elle est compatible EU.
Et de très bonne qualité.
Rhââââââ....
Merci pour l'info !
- Tamborine
- Messages: 12
- Inscription Forum: 31 Oct 2007 15:26
- Localisation: 92
Rincewind a écrit:Bah j'ai la version 5 blu-ray (pas la valise, l'autre), et je confirme, elle est compatible EU.
Super bonne nouvelle merci.
- Meven
- Messages: 5304
- Inscription Forum: 04 Déc 2006 12:26
bah je la réenregistre et j'édite certainement plus l'ancienne version...
Beaucoup d'artistes font ca, et ca donne des disques nuls et invendables qui détruisent la légende.
- HDVision
- Messages: 265
- Inscription Forum: 15 Sep 2007 15:32
tout à fait, mais c'est leur droit le plus stricte. Parce que mine de rien, c'est leur oeuvre, et ils ont tout à fait le droit de se moquer éperduement de ce que les gens en pensent. Si les artistes avaient fait attention à ce que les gens pensaient de leurs travaux, ya aussi un grand nombre de chef d'oeuvre qui ne seraient pas nés. Ca marche dans les deux sens. Et dans tous les cas, on a pas vraiment notre mot à dire à part si l'artiste nous le demande
- Rincewind
- Messages: 401
- Inscription Forum: 25 Juil 2001 2:00
- Localisation: Surrey
Je n'ai pas lu tout le sujet mais je voudrais savoir si l'édition 5 BD est sortie aussi en Europe ou seulement aux USA ?
Si c'est sorti seulement aux USA, y a t-il des sous-titres français sur les bonus ?
J'ai cru comprendre que le film était sous-titré français (sur le BD américain) et qu'il n'était pas zoné.
Merci.
Si c'est sorti seulement aux USA, y a t-il des sous-titres français sur les bonus ?
J'ai cru comprendre que le film était sous-titré français (sur le BD américain) et qu'il n'était pas zoné.
Merci.
- arnuche
- Messages: 25051
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
arnuche a écrit:Je n'ai pas lu tout le sujet mais je voudrais savoir si l'édition 5 BD est sortie aussi en Europe ou seulement aux USA ?
Si c'est sorti seulement aux USA, y a t-il des sous-titres français sur les bonus ?
J'ai cru comprendre que le film était sous-titré français (sur le BD américain) et qu'il n'était pas zoné.
Merci.
L'édition 5 disques (en fait 4 blu ray + 1 DVD) n'est sortie qu'aux USA. Comme c'est Warner c'est "Region free". Les films sont sous-titrés en Français. Tu peux acheter les yeux fermés!
- Columbo
- Messages: 2213
- Inscription Forum: 14 Juin 2006 10:16
- Localisation: Montpellier
Par contre, certains bonus (making-of) sont sur DVD qui, eux, sont zonés !
- ZR
- Messages: 3238
- Inscription Forum: 05 Oct 2003 0:27
- Localisation: Paris
Merci !
Aucun bonus n'est sous-titrés français ?
Ce serait embêtant.
Mais à choisir, vaut-il mieux cette édition 5 disques sans sous-titres sur les bonus, ou l'édition 2 BD avec sous-titres + éventuellement l'édition dvd francophone avec tous les bonus sous-titrés ?
Si j'ai bien compris, les 2 BD additionnels n'existent QUE dans cette édition 5 disques ?
Aucun bonus n'est sous-titrés français ?
Ce serait embêtant.
Mais à choisir, vaut-il mieux cette édition 5 disques sans sous-titres sur les bonus, ou l'édition 2 BD avec sous-titres + éventuellement l'édition dvd francophone avec tous les bonus sous-titrés ?
Si j'ai bien compris, les 2 BD additionnels n'existent QUE dans cette édition 5 disques ?
- arnuche
- Messages: 25051
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
ZR a écrit:Par contre, certains bonus (making-of) sont sur DVD qui, eux, sont zonés !
Eux ? Columbo dit qu'il n'y a qu'un dvd ?
De toute façon mon lecteur dvd est dézoné.
- arnuche
- Messages: 25051
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
Oui, bon, ça fait un moment que je l'ai vu, je me rappelle pas bien Par contre, le making-of de 3h30 est très intéressant !
- ZR
- Messages: 3238
- Inscription Forum: 05 Oct 2003 0:27
- Localisation: Paris
Je n'en doute pas ! Mais vu qu'il est marqué "none" sur la jaquette concernant les sous-titres des bonus, ça m'embête un peu.
- arnuche
- Messages: 25051
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
Alors, si on prend les disques un par un (j'ai le coffret photographié ci-dessus):
- disc 1: The Final Cut -> son FR / ST FR
- disc 2: Dangerous Days: Making Blade Runner (le "Making Of") -> son EN / ST EN/FR/ES
- disc 3: Us Theatrical Cut (1982)/International Theatrical Cut (1982)/Director's Cut (1992) -> son FR / ST
- disc 4: Enhancement Archive -> Son En / pas de sous titres (et c'est bien dommage, il est presque plus intéressant que le disque 2)
- disc 5: Workprint -> son EN/ ST FR; a noter une bande de commentaires audio non sous titrés, et également un autre documentaire "All Ours Futures" (Anglais/pas de ss titres)
Détail amusant: les disques 1/2/3/5 ont l'avertissement règlementaire du FBI au début (5 Years in Federal Jails), alors que le disque 4 doit avoir, je pense, la même chose en japonais !
Au total, on n'est réellement pas volé, bien plus en français sans efforts que dans le boitier français, pour moins cher ! Et puis c'est l'occasion rêvée de se forcer à parfaire son anglais, pour les quelques heures non sous titrées. Et aucun des disques n'est zoné (j'ai un BDP-S300 de base acheté en France).
Ah oui, le boitier a été acheté sur amazon.com (donc US).
- disc 1: The Final Cut -> son FR / ST FR
- disc 2: Dangerous Days: Making Blade Runner (le "Making Of") -> son EN / ST EN/FR/ES
- disc 3: Us Theatrical Cut (1982)/International Theatrical Cut (1982)/Director's Cut (1992) -> son FR / ST
- disc 4: Enhancement Archive -> Son En / pas de sous titres (et c'est bien dommage, il est presque plus intéressant que le disque 2)
- disc 5: Workprint -> son EN/ ST FR; a noter une bande de commentaires audio non sous titrés, et également un autre documentaire "All Ours Futures" (Anglais/pas de ss titres)
Détail amusant: les disques 1/2/3/5 ont l'avertissement règlementaire du FBI au début (5 Years in Federal Jails), alors que le disque 4 doit avoir, je pense, la même chose en japonais !
Au total, on n'est réellement pas volé, bien plus en français sans efforts que dans le boitier français, pour moins cher ! Et puis c'est l'occasion rêvée de se forcer à parfaire son anglais, pour les quelques heures non sous titrées. Et aucun des disques n'est zoné (j'ai un BDP-S300 de base acheté en France).
Ah oui, le boitier a été acheté sur amazon.com (donc US).
Dernière édition par fdh le 15 Fév 2009 23:03, édité 2 fois.
- fdh
- Messages: 7
- Inscription Forum: 27 Mar 2006 20:34
Merci beaucoup !
Ce qui veut dire ?
bien plus en français sans efforts que dans le boitier français
Ce qui veut dire ?
- arnuche
- Messages: 25051
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
Quand je pense que je l'ai depuis des mois et que je n'ai regardé que le film (très beau en blu-ray)
- ryuma
- Messages: 2644
- Inscription Forum: 22 Nov 2000 2:00
- Localisation: Ligny, Belgique
|
Retourner vers 4K Ultra HD, Blu-ray & VOD
|