le Phase plug semble interessant mais ce que l'on voit du dessus n'est que la face émergé de l'iceberg, le diamétre du PP va plus dans "mon" sens que celui de Klipsh ou des phase shield, par contre en effet juste aprés ça va être la fête...
Si c'est ça :

Effectivement c'est de la protection/design, aucun impact, et puis en radiation direct pas d'intérêt de s'embêter en réalité.
Pour revenir sur les coax, il y a surement des contraintes moteur que l'on ne connait pas du genre celui du tweeter dois être à tel endroit pour ne pas interférer avec celui du woofer, avoir de la place, etc...
"nous" on ne peut pas intervenir sur le composant qui émet le son, on ne peut que le choisir en fonction du besoin, d'où l'ADC et sa membrane idéal pour WG + PP, et apres on la main sur la caisse/filtrage/directivité, le reste est dicté à l'origine par les composants.
On peut tricher dans certains cas, la self en actif sur woofer, le fait de pousser plus loin disto et compression thermique grâce au WG, etc...
Pour les simu FEA en fait si la plupart (les gros type JBL, les fabricants de HP aussi ont forcément les outils aprés ça depends ce qu'ils en font) l'ont d'une façon ou d'une autre mais c'est une question d'objectif, de mode, de choix de favoriser la directivité à coupure avec le woofer au détriment d'un vrais controle adapté à la distance d'écoute (ce qu'a fait JBL, ça a fait bondir beaucoup de pro ça, finit JBL pour eux).
DIYaudio (je crois deviner de quoi tu parles faulken) c'est beaucoup de BEM open source, qui certe s'est bien amélioré, mais encore pas mal de choses passent à la trappe, on a fait des comparo BEM vs mon FEA en privé et à la demande d'un des concepteur open source, il est clair que j'ai pu voir où était les soucis et avoir des polar bien plus détaillés mais c'est normal, le FEA est fait pour ça, pas le BEM, Kolberk l'a démontré en public sur un des ses post aussi.
Je cherche aussi a faire une pettite near field en SB26ADC avec mon PP et WG (surement en 100°, compromis entre raccord woofer et radiation a distance d'écoute), j'hesite sur le 6/7" à mettre car le prix doit être accessible.
Il faut un mid-woofer accessible (sinon on prend le MW19TX et c'est terminé hien) qui soit suffisamment grand pour être directif à 1600hz (donc on regarde sa Sd et aprés on joue sur la façade) tout en pouvant être coupé en passif à 1600hz.