Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD par le loup celeste – 05/2020
(Les) Trolls
Note artistique : 6
Qualité vidéo : 9
Qualité audio : 8
Spécifications techniques (4K Ultra HD – États-Unis – DreamWorks – 07 février 2017)
– Format vidéo : 3840×2160 / 24p – HDR10 / BT.2020 – YCbCr 4:2:0 / 10 bit – Encodage HEVC – Format 2.35 – Master intermédiaire 2K
– Pistes sonores : Anglais Dolby Atmos (core Dolby TrueHD 7.1), Français (VFQ) Dolby Digital 5.1, Anglais Audiodescription
– Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants
Film : Divertissement familial anodin mais réjouissant, Les Trolls est un conte déjanté au rythme endiablé et à la bande-son pop enfiévrée, où les visuels psychédéliques et les petites créatures mignonnes adeptes du « peace and love » (en musique et câlins) s’adressent au jeune public tel un sachet de bonbons garni de friandises acidulées.
Image : Plus nettes et mieux définies (cf. les textures « cotonneuses »), les images de ce transfert UHD HDR10 sont aussi plus sombres et moins gratuitement « voyantes » avec des couleurs vives autrement plus nuancées, des contrastes qui claquent plus raffinés et des sources lumineuses éclatantes mieux canalisées. En somme, ça pétille de toutes parts sans virer dans l’excès du Blu-ray.
Son : Moins puissante (la dynamique a été un peu réduite) et enveloppante (!) que sa consœur DTS-HD MA 7.1 présente sur le Blu-ray, la VO Dolby Atmos bénéficie cependant d’effets/ambiances réguliers, d’enceintes surround très actives, d’une fidélité musicale à toute épreuve, d’une scène aérienne qui a le mérite d’exister (mais qui dans les faits est peu présente en plus de n’être jamais inspirée) et de basses décentes (notamment lors des chansons). Plus timide et moins festive, la VF(Q) n’en reste pas moins entraînante.
Matériel et condition de test (Config. HP : 7.2.4)
Diffuseur vidéo : Sony KD-55AF9 (Mode de l’image Expert HDR)
Source : Zappiti Pro 4K HDR authentic cinema (Sortie directe / Modes colorimétriques Auto)
Amplification : Marantz SR7013 (Mode d’écoute Dolby Atmos et post-traitement Dolby Surround), Emotiva XPA-DR3
Enceintes : Focal Electra CC1008 BE2, Focal Electra 1028 BE2, Focal Chorus B8V W, Focal Chorus 706V, Klipsch RP-140SA, Dali Sub E-12 F
