tes sorties hp sont elles correctement branchées à l'arrière de l'ampli? j'ai un doute à ce niveau, en respectant les connections + et - sur chaque enceinte R et L.
L'afficheur indique qu'il reçoit un signal 5.1 ou 6.1 selon le type de piste audio sélectionnée (dd5.1, dts5.1, dd-ex, dts-es), c'est normal qu'il l'affiche puisque tu as configuré ta sortie digital pour transmettre du dolby digital et du dts, ensuite c'est le boulot de l'ampli de rediriger vers les enceintes que tu as indiquées dans le setup.
un ex: je n'ai pas de caisson dans mon install mais il figure toujours le logo "LFE" sur l'afficheur de l'ampli lorsque je lis une piste sonore 5.1 malgré le fait que le sub soit sur "none" dans le setup de l'ampli.
un conseil, si ton entrée digital dvd est l'entrée 5, met préférablement sur input dvd=DIG5 au lieu de input dvd=DIG5 AT.
Si tu as aussi brancher ton dvd en analogique via les entrées RCA (les prises rouge et blanche), tu peux comparer le convertisseur de ta platine et celui de ton ampli en changeant à la volée le type d'entrée ana/dig via la touche "A/D" disponible en façade ou sur la telco.
@+ Fabien