guiltarus67 a écrit:Websan a écrit:moi j'ai la première version sortie en BR en VFQ et ce n'est pas gênant du tout (j'avais vu la VF au ciné) bien que j'ai préféré le revoir en VO par la suite.
on remarque que c'est du canadien quand il prononce leur nom et prénom...c'est aussi le cas dans le film???
Oui, mais ça passe quasiment inaperçu . Dans l'ensemble les versions canadienne sont du même niveau que les VF et parfois même supérieures ( avis perso ) ; par exemple Watchmen et Transformers.