maxbond a écrit:1. En fait, je ne sais pas quel film t'as regardé, mais en général le sous titres sont placés normalement tout en bas de l'image, ne gênant pas la vision du film.
Tu déformes mes propos à nouveau, j'ai jamais dit que c'était sur tous les films... D'ailleurs toi aussi tu admets que "
en général", les sous-titres sont placés en bas et ne gênent pas la vision du film.
Sous-entendu, il arrive qu'ils soient placés trop haut.
Si tu veux des exemples j'en ai donné plus haut : Disney et Wild Side.
maxbond a écrit:2.Pour les écrans 21/9 c'est pas bâtard, puisque ca correspond plus ou moins au format 2.35:1 des écrans cinémas, ça permet de ne plus avoir les barres noires en haut et en bas. Evidemment pour les films qui ne sont pas en 2.35:1 t'auras des bandes noires sur les côtés plus ou moins grandes.
Oui, et c'est justement pour ça que je n'aime pas : pour les films en 2.35:1, c'est super, parfait. Mais dès que tu descends dans les ratios -ce qui doit représenter 90% de la production cinématographique mondiale- tu te retrouves effectivement avec des vilaines bandes noires sur les côtés. Ce qui est, à l'origine, la raison de l'invention des écrans 16/9e. Après je suis d'accord, de toute façon il y aura toujours des bandes noires quelque part... Mais c'est sans doute culturel, je les préfère en haut et en bas autant que possible. et puis j'ai beaucoup plus de films en 1.85:1 qu'en 2.35:1.
maxbond a écrit:Je ne sais pas si tu as remarqué mais au cinéma, quand c'est des films en 1.85 ou 1.66 qui sont diffusés, t'as également du noir sur les côtés(...) Quoiqu'il arrive t'auras soit des bandes noires sur les cotés ou en haut et bas.
Aaaah, mais c'est qu'il continue à me prendre pour un demeuré, l'animal!
Oui, merci, j'avais remarqué.
Mais encore une fois tu me parles de ciné, alors que depuis le début je parle de blu-ray.
Et oui; en blu-ray, il y a du noir sur les côtés en dessous de 1.78:1, j'avais remarqué aussi.
Mais je n'ai jamais demandé à ce qu'on mette les sous-titres dans les bandes noires
verticales... ça serait pas très pratique à lire.
Bref, je vais arrêter là, parce que cette discussion tourne en rond et qu'il faut que je bosse quand même un peu. Sans rancune cependant.