C'est sur que le flux venant du net est forcément dépendant des server.
Exemple pour Netflix ils installent en partenariat avec les FAI des Server dédiés Netflix dans les NRA de nos villes, de fait les transfert même en 4K peuvent être très rapide.
Mais sans cela et même avec la Fibre je pense que c'est quasi impossible de recevoir un signal assez fort pour diffuser de la 4K en direct.
C'est d'ailleurs le sujet du litige avec Free puisque c'est à cause de ce manque de server netflix dans les NRA du reseau Free que les débit de beaucoup d'abonnés Free (dont je fais parti) sont pourris, même en simple HD.
Sinon pour le jeux sur VP je ne sais pas si tu joue sur console mais depuis très récemment je me suis équipé de la Nvidia Shield et je dois dire que je suis très impressionné par cette "mini" médiathèque qui fait aussi office de console de jeu.
Je te conseille de regarder un peu la fonction
Gamestream pour l'avoir testé chez moi ça marche du tonnerre !!
Ma bécane n'est pas toute récente avec un i7 4770k, 16go ram, ssd evo 850, et 1070gtx msi gaming x. Mais encore très performante en ultra dans tous les jeux récents.
Si tu n'a pas de Hdmi de ton pc a ton ampli c'est LA solution, la Shield n'est équipé que d'un Tegra x1 mais grâce à cette fonction Gamestream c'est en fait la carte Nvidia de ton PC qui envoi le tout via ton réseau ethernet.
J'ai seulement testé sur ghost recon wildland en Ultra est c'est très fluide. Si tu as un compte Steam tu peux faire la même chose avec tous tes jeux.
Franchement je trouve cette techno très impressionnante, techniquement utiliser la puissance d'un PC via le réseau c'est très fort et très pratique.