Bonjour à tous...
Une petite question rapide en passant : quel soft sur mac utiliseriez vous pour transformer un mkv en mpg (ou autre chose) en conservant les sous-titres associés ?
A priori, ni Handbrake ni WinX HD Encoder ne le permettent ....
Merci !
|
7 messages • Page 1 sur 1
|
Modérateurs: Modération Forum Home-Cinéma, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Goldfinger67, guittet, lyric, Playoda 62 et 87 invités
Tout ce qui concerne les logiciels lié au HC sur ordinateur (PC, Mac, Linux...)
Règles du forum
Avant de poster, merci de prendre connaissance des règles du forum : à lire avant de poster
Avant de poster, merci de prendre connaissance des règles du forum : à lire avant de poster
Gestion fichiers MKV
- yann-
- Messages: 1227
- Inscription Forum: 12 Mar 2002 2:00
- Localisation: Région parisienne
euh si handbrake permet de sortir en mp4 donc je ne vois pas pourquoi il ne transcoderait pas un mkv en mp4.... il est gratuit donc tu ne perds rien à essayer...
- ysneaa
- Messages: 741
- Inscription Forum: 12 Jan 2010 16:10
- Localisation: finsitérien exilé
J'ai testé...
Le problème est qu'il ne sait pas gérer les pistes de sous-titres. Du coup je m'autoréponds et je me suis rabattu vers mkv converter de la société Aunsoft.
Le problème est qu'il ne sait pas gérer les pistes de sous-titres. Du coup je m'autoréponds et je me suis rabattu vers mkv converter de la société Aunsoft.
- yann-
- Messages: 1227
- Inscription Forum: 12 Mar 2002 2:00
- Localisation: Région parisienne
Sisi il sait gérer les sous titres.. tu choisis la langue, le format etc...
- higgybaby
- Messages: 56
- Inscription Forum: 13 Nov 2011 15:27
- Localisation: proche de Calais...
Bah à priori il a pas su dans le cas qui m'interessait
- yann-
- Messages: 1227
- Inscription Forum: 12 Mar 2002 2:00
- Localisation: Région parisienne
lol, now tu sais qu'il peut
- higgybaby
- Messages: 56
- Inscription Forum: 13 Nov 2011 15:27
- Localisation: proche de Calais...
Subler sur mac fais ça très bien, tu en profites en meme temps pour tagueur ton ficher MP4
http://code.google.com/p/subler/
Pour réencoder Handbrake marche bien et recupere les sous titres et les mets dans le MP4 (sauf les VOBsub)
http://code.google.com/p/subler/
Pour réencoder Handbrake marche bien et recupere les sous titres et les mets dans le MP4 (sauf les VOBsub)
- CoreMacFly
- Messages: 50
- Inscription Forum: 19 Juil 2007 15:30
- Localisation: Alsace - Bugatti
|
7 messages
• Page 1 sur 1
Retourner vers Logiciel PC Home-cinéma
|