D'ailleurs je n'ai pas lu si le problème de son était uniquement avec un Iso ou avec tous les fichiers vidéo qu'elles qu'Ils soient ?
Après avec tous les types de son ?
Dolby, dts etc...
Dans musique aussi, pas de son ?
Mp3, wav, flac ?
Quand on a un problème son dans kodi on va dans la partie audio, l'ascenseur indiqué par Mumakil et on regarde les différents périphériques audio disponibles. Ces périphériques dépendent en fait de là où se trouve kodi (Android, libreelec CoreElec, Windows,...) et des périphériques audio vus par le système et transmis à Kodi.
S'il y a un problème de panne complète avec un périphérique de sortie audio, il faut alors aller le tester dans son propre système hors kodi. Dans ton cas, avec une autre appli audio Android. Est ce que ça ne marche toujours pas ?
Avec un peu de logique et de tests on arrive souvent à trouver la source du problème.
Tu n'aurais pas mis le niveau sonore sur zéro par exemple
)))
Quand tu appuis sur le bouton volume, tu vois bien un volume conséquent ?