|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: arzooooo, boulanger52, f_lorian, Grammoux, jpb37, Régis, subbreton, TELLOUCK, transeuropexpress et 149 invités
[UBD & BD] (Le) Seigneur des anneaux - La trilogie
j pense erreur de jaquette car ça a bien été confirmé
- Gandalflux
- Messages: 46336
- Inscription Forum: 07 Avr 2008 23:03
- Localisation: Luxembourg
Le coffret belge comporte bien les sous titres anglais, mais il faut préciser qu'il s'agit de sous titres pour malentendants.
- Krystaufe
- Messages: 1574
- Inscription Forum: 20 Juin 2003 14:25
- Localisation: Tout proche de la forêt
Aïe, ça change tout.
Merci pour les réponses
Merci pour les réponses
- arnuche
- Messages: 25028
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
Personne n'a remarqué que sur le coffret CA, il y a bien une piste VF HD en 6.1 sur les 3 films!
Malgré le fait que les épisodes 2 et 3 sont sensés n'être qu'en VF DTS HD Master 5.1...
Mon préampli m'indique bien du 6.1 en VF pour les 3 opus (réglages tout en direct donc sans DSP) et il y a bien du son qui sort des surrounds back.
Pour vérifier, j'ai mis un BD en DTS HD Master 5.1 (terminator 4) et là mon pré indique bien du 5.1...
Vous pouvez peut-être aussi vérifier sur les autres versions, on ne sais jamais...
Malgré le fait que les épisodes 2 et 3 sont sensés n'être qu'en VF DTS HD Master 5.1...
Mon préampli m'indique bien du 6.1 en VF pour les 3 opus (réglages tout en direct donc sans DSP) et il y a bien du son qui sort des surrounds back.
Pour vérifier, j'ai mis un BD en DTS HD Master 5.1 (terminator 4) et là mon pré indique bien du 5.1...
Vous pouvez peut-être aussi vérifier sur les autres versions, on ne sais jamais...
- jeff51
- Messages: 5617
- Inscription Forum: 29 Mar 2007 16:50
- Localisation: Marne
peut pas testé pas d'ampli HC
- Gandalflux
- Messages: 46336
- Inscription Forum: 07 Avr 2008 23:03
- Localisation: Luxembourg
jeff51 a écrit:Personne n'a remarqué que sur le coffret CA, il y a bien une piste VF HD en 6.1 sur les 3 films!
Malgré le fait que les épisodes 2 et 3 sont sensés n'être qu'en VF DTS HD Master 5.1...
Mon préampli m'indique bien du 6.1 en VF pour les 3 opus (réglages tout en direct donc sans DSP) et il y a bien du son qui sort des surrounds back.
Pour vérifier, j'ai mis un BD en DTS HD Master 5.1 (terminator 4) et là mon pré indique bien du 5.1...
Vous pouvez peut-être aussi vérifier sur les autres versions, on ne sais jamais...
Pourtant il me semble bien avoir déjà vérifié et trouvé la même chose qu'indiqué sur le coffret canadien.
La configuration dans mon profil
Supervisé…
- opbilbo
- Membre HCFR
- Messages: 47616
- Inscription Forum: 12 Juil 2006 11:56
arnuche a écrit:Au fait, il me semble avoir lu sur ce topic que le coffret belge des versions longues contenait des sous-titres anglais.
Je l'ai vu chez MediaMarkt et il est marqué sous-titres français et néerlandais mais pas anglais.
Alors, erreur d'un forumeur ou erreur de la jaquette qui ne mentionne pas ces sous-titres bien présents sur les disques ?
Je confirme : erreur de jaquette, je les ai, les ST anglais sont bien là.
- misterdo
- Messages: 1760
- Inscription Forum: 13 Sep 2007 10:32
- Localisation: Metz (57)
Ok, mais comme disait Krystaufe, ce sont des sous-titres pour malentendants, ce qui est un peu pénible à lire.
- arnuche
- Messages: 25028
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
arnuche a écrit:Ok, mais comme disait Krystaufe, ce sont des sous-titres pour malentendants, ce qui est un peu pénible à lire.
La différence c'est quelques rajouts du style "porte qui s'ouvre", qu'on n'est pas obligé de lire...
- maxbond
- Messages: 12469
- Inscription Forum: 06 Déc 2007 21:19
perso j'aime bien les ST pour malentendant ça t'apprend aussi d'autre mot et expression comme les sentiments ou autres
Et effectivement tes pas obliger de lire
Pour les enfant c'est encore mieux
Et effectivement tes pas obliger de lire
Pour les enfant c'est encore mieux
- Gandalflux
- Messages: 46336
- Inscription Forum: 07 Avr 2008 23:03
- Localisation: Luxembourg
On n'est pas obligés de les lire mais alors comment sait-on si ce sont les descriptions et pas la traduction des paroles si on ne les lit pas ?
Couleur et/ou emplacement différent ?
Couleur et/ou emplacement différent ?
- arnuche
- Messages: 25028
- Inscription Forum: 09 Déc 2004 12:10
- Localisation: Bruxelles
arnuche a écrit:On n'est pas obligés de les lire mais alors comment sait-on si ce sont les descriptions et pas la traduction des paroles si on ne les lit pas ?
Couleur et/ou emplacement différent ?
Exemple de la porte qui s'ouvre, si t'es pas sourd et malentendant tu te sers de tes oreilles. Et normalement c''est mis entre des [] non ?
- maxbond
- Messages: 12469
- Inscription Forum: 06 Déc 2007 21:19
opbilbo a écrit:jeff51 a écrit:Personne n'a remarqué que sur le coffret CA, il y a bien une piste VF HD en 6.1 sur les 3 films!
Malgré le fait que les épisodes 2 et 3 sont sensés n'être qu'en VF DTS HD Master 5.1...
Mon préampli m'indique bien du 6.1 en VF pour les 3 opus (réglages tout en direct donc sans DSP) et il y a bien du son qui sort des surrounds back.
Pour vérifier, j'ai mis un BD en DTS HD Master 5.1 (terminator 4) et là mon pré indique bien du 5.1...
Vous pouvez peut-être aussi vérifier sur les autres versions, on ne sais jamais...
Pourtant il me semble bien avoir déjà vérifié et trouvé la même chose qu'indiqué sur le coffret canadien.
J'étais moi-même le premier surpris!
- jeff51
- Messages: 5617
- Inscription Forum: 29 Mar 2007 16:50
- Localisation: Marne
J'ai commander le coffret sur Amazon.ca mi-janvier,toujours rien reçu début février le coffret a disparu de la circulation a Hamilton
Petit message pour expliquer le problème le 06/02,réponse dans la journée
Un nouveau coffret est envoyé
Et la je vois qu'il est arrivé a Nantes depuis le 08/02 et qu'il est en attente
J'ai le message suivant depuis 3 jours:Possible delay in delivery due to extra carrier processing: késako??
c'est a cause du mauvais temps? ou bien autre chose?
Petit message pour expliquer le problème le 06/02,réponse dans la journée
Un nouveau coffret est envoyé
Et la je vois qu'il est arrivé a Nantes depuis le 08/02 et qu'il est en attente
J'ai le message suivant depuis 3 jours:Possible delay in delivery due to extra carrier processing: késako??
c'est a cause du mauvais temps? ou bien autre chose?
- puppetmaster
- Messages: 1532
- Inscription Forum: 05 Juil 2007 17:50
- Localisation: Côtes D'Armor
Passage en douane 5 jours de blocus - si ils sont gentil et rapide + voir beaucoup + si ils sont chiant et fénéan .
Il te l'ion renvoyé en rapide je pense que tu va te taper la douane.
Il te l'ion renvoyé en rapide je pense que tu va te taper la douane.
- Gandalflux
- Messages: 46336
- Inscription Forum: 07 Avr 2008 23:03
- Localisation: Luxembourg
|
Retourner vers 4K Ultra HD, Blu-ray & VOD
|