Berlinois a écrit:dufy a écrit:
"Métropole" désigne la capitale d'un pays. En l’occurrence Paris ici et non l'hexagone français tout entier. Il eut fallu employer le terme "France métropolitaine" pour rendre la leçon crédible.
HS On
Pourtant le seul dictionnaire que je respecte suffisamment est celui de l'Académie française qui donne comme définition de Métropole :
MÉTROPOLE n. f. ... Se dit d'un État considéré relativement à ses colonies ou à d'anciennes colonies et possessions d'outre-mer. Quitter, rejoindre la métropole. Troupes stationnées en métropole
Zut alors, ce n'est pas parce que quelqu'un a introduit un autre terme pour une raison obscure que celui est bon au final.
HS Off
Ah oui l’académie française. Elle ferait mieux de réviser son Grec car le mot part de là et se traduit "ville mère" (on est loin d'un quelconque néologisme). Flûte alors.