comme le dit gandalf xbmc est capable d'avoir autant de lecteurs externes que tu le veux. Chacun pouvant être configuré via le playercorefactory.xml.
Voir ici pour te faire une idée :
http://wiki.xbmc.org/index.php?title=External_playersL'idée serait de faire une règle pour que les fichiers ayant un tag précis soient lus par un lecteur externe précis. dans l'exemple donné dans le lien tu as la ligne
<rule filename=".*720.*|.*1080.*" player="MPC-HC"/>
c'est un filtre qui impose à xbmc de lire les fichiers contenant 720 ou 1080 dans leur nom par MPC HC. Tu peux très bien imaginer nommer tes fichiers de séries avec .série et mettre une règle du type :
<rule filename=".*série.*" player="dvdplayer"/> (dvdplayer étant le lecteur par défaut de xbmc)
puis une autre règle imposant à xbmc de lire tout le reste via mpc HC
@gandalf : utiliser le playercorfactory est le meilleur moyen de faire tourner xbmc sans avoir besoin d'une config de fou étant donné que le player interne est très loin d'être aussi optimisé que mpc HC
