Je dirais plutôt "énormes !!!!!!!"
Kurt Sutter disait qu'il ne pourrait jamais avoir recours à Michael Chiklis ou à Walton Goggins dans SoA parce qu'ils étaient trop associés à l'univers de The Shield. Goggins lui avait balancé comme boutade qu'il aimerait jouer dans SoA s'il était un travelo, histoire que ça ne ressemble pas du tout à son personnage dans The Shield. Sutter l'a pris au mot sur sa proposition d'une "Venus Van Damme" et lui a ensuite envoyé le script qu'il avait écrit à ce sujet, lui demandant d'honorer sa promesse.
Dans "The Shield", Shane Vendrell utilisait comme pseudo pour certaines activités délictueuses "Cletus Van Damme". Dans la scène, on peut carrément voir les acteurs réprimer des fous rires (notamment celui qui joue Juice et même Charlie Hunnam) parce que c'était la première prise qui a été utilisée et qu'ils ne savaient pas à quoi allait ressembler Goggins quand il arriverait sur le plateau.
Mais pour introduire cette séquence totalement zarbe et ce clin d'oeil excellent, il a fallu justifier plein de trucs dans l'épisode (faire tout un foin pour une affaire de chantage assez anecdotique impliquant une cible qu'on n'avait jamais vue avant) et, même si Tigs a une libido assez étrange, c'est un peu bizarre de le voir retrouver un tel appétit sexuel une semaine après avoir vu sa fille se faire brûler vive devant ses propres yeux, et trois jours après avoir assisté au meurtre d'un pote comme Opie.
cette fin 
)
