peut être serait-il bon de parler du générique final tiré du texte sanskrit et sacré "les Upanishad"
[youtube]MYZBAmE7tT0[/youtube]
ॐ असतो मा सद्गमय ।
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Om Asato Maa Sad-Gamaya |
Tamaso Maa Jyotir-Gamaya |
Mrtyor-Maa Amrtam Gamaya |
Om Shaantih Shaantih Shaantih ||
Meaning:
1: Om, Lead us from Unreality (of Transitory Existence) to the Reality (of Self),
2: Lead us from the Darkness (of Ignorance) to the Light (of Spiritual Knowledge),
3: Lead us from the Fear of Death to the Knowledge of Immortality.
4: Om Peace, Peace, Peace.
Chacun fera ses recherches notamment sur l'entière traduction du clip et le sens du 1er vers ("Conduis-moi de l'asat vers le sat") traduit par "non réalité" ou "irréel" au "réel" et du dernier "and the law of Karma works no more."
Matrix, la trilogie ultime pour se libérer de la loi du Karma ?



