
Blu-ray Disc Région B Polonais.
Éditeur: TiM.
- Pistes sonores: Polonais DTS-HD Master Audio 5.1 et Dolby Digital 5.1.
- Sous-titres: Polonais, Anglais, Français, Allemand, Espagnol et Russe; Polonais pour malentendants.
Critique support: BBBBB
-Image: Une définition, un piqué, une profondeur de champ, des couleurs, des contrastes et des noirs solides, mais le fourmillement passager et le bruit plus ou moins prononcé en basse lumière ternissent le rendu de ce bon transfert HD.
-Audio: Une piste sonore HD polonaise dynamique, précise et immersive qui délivre un maximum d'ambiances lors des moments calmes et un nombre impressionnant d'effets guerriers lors des batailles.
Qualité de la 3D:

Premier film polonais tourné en 3D, l'équipe technique de 1920: La Bataille de Varsovie n'a pas lésiné sur les moyens pour proposer aux spectateurs polonais une 3D impressionnante bien plus poussée que sur la grande partie des productions américaines, et le présent transfert lui rend justice sans assombrir l'image et sans perte de couleurs, même si la présence de ghosting visible et quelques plans (une dizaine tout au plus) qui semblent avoir été convertis (le relief se tasse d'un coup) ne lui permettent pas d'obtenir la note maximale.
Le reste du temps, le long-métrage fait se cohabiter en permanence profondeur importante, détachement optimal et débordements poussés, sans oublier un grand nombre de jaillissements naturels (les multiples débris d'obus et la terre soulevée lors des batailles qui sortent de l'écran en direction du spectateur ou qui semblent passer au-dessus de lui pour se retrouver dans l'écran, ou encore le train blindé au début du film qui fonce droit dans notre direction tel un hommage aux frères Lumière ...), et/ou spectaculaires (les gouttes de sangs projetées et la lame d'un sabre pointée hors de l'écran, des vêtements et objets lancés dont un semble briser le verre des lunettes 3D …) qui ajoutent au spectacle déjà bien calibré pour la 3D.
La réussite de la mise en scène est d'ailleurs à souligner car elle est clairement pensée pour en mettre plein la vue en multipliant les plans au ras du sol qui renforcent l'effet de profondeur comme lors des marches/attaques de la cavalerie, en insérant des plans à la première personne qui favorisent l'immersion comme lors d'un mémorable duel au sabre, et en cherchant à tout prix à caser des éléments au premier plan pour les faire déborder systématiquement du cadre (et pas qu'un peu) comme lors des scènes au cabaret où les spectateurs semblent nous rejoindre dans le salon pour profiter avec nous du spectacle.
Deux mots pour définir cette 3D … immersive et impressionnante.
Critique complète...http://www.leloupceleste.fr/article-1920-bitwa-warszawska-108031053.html