Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD par le loup celeste – 04/2019
Back to School (UBD)
• Provenance : États-Unis
• Éditeur : Universal Pictures
• Format vidéo : 3840×2160 / 24p – HDR10 / BT.2020 – YCbCr 4:2:0 / 10 bit – Encodage HEVC – Format 2.39 – 2K DI
• Luminance HDR : De 0.005 à 1000 nits
• Bande-son : Anglais DTS:X (core DTS-HD MA 7.1), Français (VFQ) DTS-HD HR 7.1
• Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants
Qualité vidéo : 
Shootées numériquement et ultra-lumineuses, les images de cette comédie sont pleinement exploitées par ce transfert UHD HDR. Car là où le Blu-ray est « presque » plat et délavé, ce 4K Ultra HD est ferme et très coloré. La clarté y gagne, les détails sont beaucoup plus nets (cf. les environnements), les couleurs ne manquent pas d’être plus vivantes (et c’est tant mieux au vu de la richesse colorimétrique des vêtements), les contrastes sont bien plus brillants (même si les noirs manquent parfois un poil de profondeurs) et les sources lumineuses ne sont plus du tout en basse consommation (la lumière du jour, les plafonniers encastrés, l’éclairage public). Cependant, le présent disque ne gère pas mieux les rares remontées de bruits (moins de cinq plans) que le master HD.
Qualité audio : 
Usant régulièrement d’une scène surround détaillée (la « vie » dans les couloirs de l’établissement scolaire) et d’effets de hauteur stimulants (des mots et des chiffres qui se détachent du cahier et voltigent dans toutes les directions, une alarme intrusion, un avertissement dans les haut-parleurs, de nombreuses réverbérations et j’en passe), la VO DTS:X est une piste sonore qui sonne particulièrement bien. La dynamique y est élevée, l’immersion implacable, l’abattage comique indéniable (les dialogues sont toujours clairs) et la clarté musicale admirable. Si la folie sonore du mixage reste présente sur la VF(Q), cette dernière ne peut cependant pas rivaliser avec sa consœur; la faute à une ampleur vraiment moindre et au phrasé de Kevin Hart, le petit humoriste qui est devenu grand, qu’il faut absolument apprécier en VO.
————————————————–
